New York, en plein été : une vague de chaleur transforme la ville en zone tropicale. Dix personnages sont tour à tour entraînés dans une ronde des amours où chacun se retrouve pris dans une chaîne de séductions, de sentiments et de désirs à fleur de peau.

Un cínico mujeriego vuelve a casa durante las vacaciones, sólo para verse enredado por la mujer que le rompió el corazón hace años.