Lisa se réveille, les rues sont désertes et la chaleur insoutenable. Quelques mois plus tôt, elle s'est vue prédire une mort violente un 15 août par un diseur de bonne aventure. Est-elle en danger? Stanislas, enquêteur, est sur une affaire difficile : 3 femmes ont été tuées, c'est la panique!

Excellent maître de jeu de rôles de type «Donjons & Dragons», Charles fuit les contraintes du quotidien en passant tous ses temps libres à diriger les parties dans le Monde de Farador, pour le plus grand bonheur de ses deux colocs et amis de toujours, Louis et Guillaume. Mais, le retour inattendu de sa sœur au pays viendra perturber la petite routine de nos adolescents. En proie à une profonde crise existentielle, Kim mettra tout en œuvre pour que Charles réalise ses rêves alors que les deux autres vont tout faire pour l’en empêcher. Dès lors, les affrontements dans le monde fantastique et dans la vie réelle prendront une nouvelle dimension. Ce sera… la légendaire Bataille de Farador !