Evros, fleuve de séparation entre la Turquie et la Grèce. Sur sa rive grecque, le soldat Yannis participe à des opérations de déminage avec un groupe de volontaires de l’armée. La nuit, des passeurs aident des migrants souhaitant rejoindre l’Europe à traverser la frontière en transportant de la drogue. Cryssa participe à ce trafic illégal : pour nourrir sa famille, elle aide des enfants abandonnés à leur sort à gagner l'Ancien Continent. Un soir, Yannis l’aperçoit en pleine action. C’est le début d’une histoire d’amour qui les pousse à prendre la fuite ensemble pour démarrer une nouvelle vie. Mais le père de l’enfant de Cryssa, qui coordonne le trafic de drogue à la frontière, ne voit pas les choses ainsi.

Años 30, en la pequeña isla de Andros, Grecia, viven dos hermanas, hijas de un capitán: Orsa y Moscha . En esta isla, la mayoría de las mujeres son casadas con marineros. Orsa sueña con casarse con el futuro capitán Spyros Matabes , con quien tiene citas secretas. Pero Moscha desea salir de la isla, porque no quiere ser esposa de un marinero. Independientemente de los deseos de las jóvenes, quien decidirán sus futuros será la codiciosa madre de las jóvenes.