Dos perros disfrutan de unas vacaciones mientras sus dueños están de viaje, pero todo cambia cuando un par de ladrones irrumpen en su casa. [seriesdesobra.com]

1997, la Russie éprouve des difficultés à la suite de l'URSS, comme en témoignent les gangs criminels locaux. Bull est le leader de l'un d'eux. Il finit au poste de police, où il est invité à effectuer un travail risqué en échange de son emprisonnement...