Des tensions familiales obscurcissent progressivement ce qui aurait dû être un été insouciant pour le jeune Jakov. Une série d’événements aboutissant à une tragédie va déclencher sa révolte contre les adultes, mais également les prémices d’un sentiment de culpabilité.

Creyendo firmemente que su propia vida no es más preciosa que la vida de personas inocentes perseguidas, con la ayuda de algunos amigos, Diana se embarca en una peligrosa campaña para rescatar a más de 10,000 niños de los campamentos de Ustasha en la Croacia ocupada por los nazis.

Ivo et Maja vivent une vie tranquille dans une banlieue morose de Zagreb. Une nuit, leur fils unique, Tomica, se fait violemment agresser dans la rue par une bande de jeunes qui l'abandonnent gravement blessé. Alors qu'ils se sentaient, faussement, en sécurité, leur monde s'écroule. Face à un système qui les ignore, ils sont forcés de s'interroger sur leur vie et remettre en question tout ce en quoi ils croyaient.