Emma (Valeria Golino) se quedó ciega hace ya muchos años, aunque aún le queda el recuerdo de los colores que tienen las cosas. Se dedica a la osteopatía en Roma, siendo una de las más prestigiosas en su campo y una de las profesionales más reconocidas del país. De este modo, conoce a Teo (Adriano Gianinni) en una de sus consultas, un paciente que trabaja como publicista, con una espectacular carisma y que nunca ha estado en una relación de verdad, siempre ha estado yendo de cama en cama en relaciones pasajeras. Sin embargo, Teo forjará una conexión muy especial con Emma con la que, pese a ser totalmente distintos y vivir en mundos opuestos, tiene el reto de vivir la vida juntos y enamorados, aunque esto pasará de ser un desafío a una necesidad para ambos.

Olmo, de ochenta años, mira por la ventana de un edificio en la zona suburbana de una ciudad. Su nieto Giulio, de ocho años, le está leyendo un artículo del periódico sobre el deshielo de los glaciares, el efecto invernadero, el metano y el CO2 ... "¿Qué es el C-O-2?" pregunta el niño. "¿Recuerdas el dióxido de carbono que estudiamos?" dice el abuelo. "¿El que respiran los árboles?" pregunta Giulio. Al día siguiente, se van a hacer un recorrido corto en lugar de ir a la escuela, en busca de un árbol viejo.

Checco es un joven empresario soñador de Apulia que abrió un restaurante de sushi en su Apulia. Sin embargo, después de un mes, el restaurante quebró y decidió emigrar a África para escapar de la deuda. Aquí se adapta a ser un camarero en un resort en Kenia, pero al estallar una guerra civil decide embarcarse en un viaje de polizón en un barco para los inmigrantes a Europa y decide hacerlo con sus amigos africanos. Sin embargo, no le gustaría regresar a Italia, sino ir a Liechtenstein, donde el secreto bancario está en vigencia y existe una carga tributaria menor que en Italia.