José, un general retirado de Bolivia, está tumbado en su lecho de muerte después de un ataque al corazón. Atormentado por los recuerdos de su implicación en la Operación Cóndor y invadido por un profundo remordimiento, decide contar su único hijo sus secretos más grandes en busca de la redención .

Un arqueologo lleva a su equipo de buzos en una expedición en busca de los registros antiguos mayas. En lugar de encontrar la gloria lo que encontrarán es el infierno escondido en las cuevas submarinas de Xibalba.

Au Mexique, Frère Benoît recueille une jeune chimpanzé, Mookie. Un an plus tard, stupeur : Mookie parle. Poursuivi par des scientifiques qu'intéresse beaucoup l'animal, Frère Benoît rencontre Antoine Capella, un boxeur français en fuite après avoir refusé un combat truqué. L'aventure commence pour ce trio hors du commun.