Une famille originaire du Québec achète un hôtel en Floride.

Secuela de "Adiós, cigüeña, adiós". Como la mujer no puede mantener a su hijo, se lo quitan y le envían a un orfanato dirigido por monjas. Los chicos se organizan para recuperarlo y entran por la noche al orfanato en busca del niño, al que reconocerán porque tiene un lunar en la pierna.