Capitaine à la Crim’ de Lyon, Kader Cherif est passionné par son boulot et s’amuse de ceux que ça étonne. Flic de terrain qui connaît sa ville comme personne, il ne quitte jamais vraiment le commissariat puisqu’il habite… juste en face. Cherif a d’ailleurs les meilleurs résultats en matière d’élucidation de crime depuis plusieurs années. Ce qui légitime des méthodes parfois… originales. Et ne manque pas de provoquer des frictions avec sa nouvelle partenaire, la très martiale Adeline Briard.

Une prostituée de luxe, un juge d'instruction arriviste, une journaliste idéaliste... Trois cultures différentes, trois êtres n'ayant pas les mêmes valeurs. A travers une histoire et un milieu où la vérité n'est pas toujours belle à connaître, l'amour que ces trois personnes éprouvent les uns pour les autres va devenir meurtrier.

Un cuerpo carbonizado es encontrado en el bosque de Broceliande con un niño mudo y en shock de unos trece años junto a él. ¿Qué está haciendo allí? ¿Está de alguna manera implicado? Dos gendarmes y un poco convencional psiquiatra infantil intentan aclarar el misterio.