El inspector Peña encarga al agente Durán y a sus hombres del quinto grupo, la tarea de desarticular una banda de gánsteres que planea un gran golpe.

Martín y Antoine, que han organizado una banda de atracadores, se ponen en contacto con Román para que les consiga armas y un cuarto hombre. Román convence a Picas, un antiguo atracador que ahora se dedica al trabajo en una masía que tiene alquilada...

Biografía de Ladislao Kubala que empieza recordando su carrera como futbolista de éxito en Hungría, hasta que un día recibe unas misteriosas instrucciones que no sigue y es apartado del equipo nacional. Decide entonces huir clandestinamente del país con otros compañeros. Cuando llega a Roma, mientras espera el permiso para jugar, entrena a un equipo, pero pronto se le acaba el dinero. Viaja a España, donde lo ficha el Barcelona y llega a jugar con la selección española.

Mr. White visita la filial española de una importante red distribuidora de cine, y durante la inspección encontrará el amor.

A sus once años, Morucha y Juan José, están empeñados en convertir su pequeña pandilla en una orquesta y recaudar fondos. El motivo es ayudar a una compañera del colegio que se encuentra gravemente enferma.

De regreso de América, Juan comprueba que su amor por Sabela, que se ha casado con otro, no se ha extinguido.

Enrique mata a un hombre por robarle un cheque que recibió debido a un accidente. Sin embargo, las cosas se complican porque aún no se ha cobrado. Esto lo forzará a tratar de falsificar la firma y eliminar a cualquier sospechoso, incluida su novia Clara, que trabaja en un bufete de abogados y que le habló sobre el cheque. La policía rastrea el caso, pero por casualidad Pedrito, el hijo del inspector de policía, también está investigando por su cuenta.