Florence, una chica de ciudad, es invitada por Melanie a pasar el verano en su casa. Ellas dos y unos amigos tendrán que resolver un crimen y salvar a una señora mayor.

Un couple québécois en voyage dans l’arrière-pays de la République de Santiago croise la route d’un psychopathe qui signe ses crimes en brûlant les corps de ses victimes. Un policier est aussi sur la piste du meurtrier…