Una niña llamada Garance es secuestrada y asesinada. Casi veinte años después del trágico suceso, sus padres se han separado, y la madre se ha casando con otro hombre y ha tenido otra hija. Sin embargo, no ha podido superar el dolor y los recuerdos la atormentan constantemente. Un día, los testigos de la desaparición de Garance empiezan a ser brutalmente asesinados.

La pomme est une image de tendresse. Une jeune Allemande revient pour huit jours à Genève, à la rencontre de son premier amour. « En Allemagne, dit-elle, quand on écoute de la musique, on n’ose pas manger ». Elle revient donc parce qu’elle a faim. Simon l’attend. Il ne pouvait pas faire autrement. Il est correcteur à la rédaction d’un journal local. Il voudrait reprendre l’histoire de leur amour à zéro. Un journaliste de la même rédaction offrira à Laura cette sorte d’amour que Simon lui refuse. Simon se vengera comme il peut. Dire c’est déformer (Alain Bosquet). Je m’arrête là.