Karin Lossow es exfiscal. Su hija, Julia Thiel, trabaja como comisaria en la isla báltica de Usedom. Juntas, investigan los crímenes que ha habido en la isla.

Depuis des semaines, Mike se claquemure dans sa chambre. Il s’est coupé du monde et ni sa sœur, ni ses parents ne réussissent à le raisonner. Tout juste peuvent-ils se tenir devant sa porte et supplier, rager ou espérer. Voire guetter le moment pour lui de récupérer son plateau repas ou de s’échapper aux toilettes, ou tenter d’interpréter les informations qu’il livre sur les taux de précipitations dans l’Ohio, là où les siens affirment qu’il se trouve pour justifier son absence. Incapable de l’atteindre, chacun cherche du sens ailleurs. Si tout le monde échappe à ses responsabilités, qu’adviendra-t-il de cette famille ?

Les temps sont durs pour Huber, jeune éleveur de porcs : minée par la concurrence de l'agro-industrie, sa petite ferme est en faillite. Sa compagne Birgit vient de le quitter pour reprendre l'exploitation de son père, géant du secteur agricole, et son ami Willi se suicide après un braquage de banque qui tourne au désastre.

Armin es un hombre que se está haciendo demasiado viejo y no es realmente feliz, pero no puede imaginar vivir una vida diferente. Una mañana se despierta: el mundo se ve igual que siempre, pero la humanidad ha desaparecido.

Clare es una fotógrafa australiana que se encuentra de vacaciones en Berlín. Allí conoce a Andi, un joven carismático que pronto se gana la atención de la chica. La atracción entre ambos es instantánea y terminan pasando la noche juntos. Sin embargo, Clare se despierta a la mañana siguiente sola y atrapada en el apartamento de Andi.

Désireux de prendre enfin son rôle de père au sérieux à sa sortie de prison, le petit délinquant Hotte replonge pourtant, entraîné par une bande de bras cassés. Hotte est de loin le plus irrécupérable client sur lequel soit tombé au cours de sa carrière l’agent de probation Benno, travailleur social chargé de la "resocialisation" d’anciens détenus. En apprenant que ce personnage peu recommandable a obtenu la garde de ses deux enfants adolescents, Benno voit rouge : pas question que ce voyou se charge de l’éducation de jeunes innocents !

En una carrera ilegal en el puerto de Peenemünde, un joven muere tras ser atropellado por uno de los conductores que huían de la policía. El culpable del arrollamiento, del crimen, se da a la fuga.

Una gerente de un supermercado de Ahlbeck en la isla de Usedom, aparece muerta en el vecino centro turístico polaco de Swinemünde. La inspectora Julia Thiel y su colega polaco Marek lo investigan.

Días de verano en la Riviera Francesa. Una villa con vistas al mar en lo alto de una colina. Merle acepta la invitación de su amante pero al llegar ahí sólo están sus hijos, Emma y Felix. No saben nada de la relación de su padre. Una guerra silenciosa pero constante por el statu quo comienza. Merle lucha por la posibilidad de un futuro socialmente prometedor, el cual se va desvaneciendo delante de sus ojos.