Una mañana, Benno encuentra arena en su cama. Mientras intenta ignorarlo, se da cuenta que es él mismo el que está perdiendo la arena. Día tras día la arena crece y su tiempo, literalmente, empieza a acabarse. No le queda otra opción que pedirle ayuda a una joven que regenta una pequeña cafetería bajo su apartamento y a la que Benno odia.

Après s'être séparée de son riche amant, Myriam emménage avec son fils de 15 ans, Michael, dans la banlieue de Berlin. Bien qu'il réussisse assez rapidement à s'intégrer, le jeune homme est victime de racket dans sa nouvelle école. Michael cherche alors désespéremment une solution pour trouver de l'argent...

Lina, la soixantaine, vit retirée dans un haras du Jura bernois. Un jour, se présente son fils Daniel. Un fils qu'elle ne connaît pas : Lina ne l'a vu qu'une seule fois, à sa naissance, quarante ans auparavant. Durant sa grossesse elle était en prison, victime d'un internement administratif pour « conduite dépravée ». Après son accouchement, elle fut privée du droit de garde. Pour le bien de l'enfant, lui avait-on dit. Aujourd'hui, elle peut enfin raconter ce qui lui est arrivé. Un récit bouleversant, inspiré de faits réels.