Harta de su vida de fugitiva, una ladrona experta decide retirarse... pero antes se propone dar el último golpe con su fiel compinche y una nueva (y peleona) conductora.

Dos años después de su roce con la muerte, Demba intenta cambiar su vida y resistir el deseo de venganza. Noumouké se involucra en peleas entre barrios rivales, y Soulaymaan, dividido entre sus convicciones y ambiciones, da sus primeros pasos como abogado. ¿Podrán los tres hermanos resistir la ola de violencia y la brutalidad de los acontecimientos que les suceden?

Alors qu'il se trouve par hasard à l’aéroport au moment de l’arrivée historique de la nouvelle recrue star de l’OM en France, Thomas Chevalier, flic de bureau à la carrière jusqu’ici exemplaire, est obligé d’intervenir pour neutraliser un forcené qui s’apprête à attaquer le footballeur. Sans le vouloir, il blesse le joueur, mettant ainsi fin au rêve marseillais avant même qu’il ait commencé… Le fiasco de son intervention entraîne une sanction : sa mutation immédiate dans la pire destination possible pour ce flic parisien jusqu’au bout des ongles, avec la pire casserole aux fesses - Marseille...