George es una joven agorafóbica que no puede alejarse más de 522 pasos de su casa. Un día, una tragedia personal la obliga a emprender un viaje desde España a su Portugal natal. A lo largo del camino, el mundo entero de George comienza a ensancharse…

Márcia es madre soltera de dos hijos, trabaja como cocinera y comparte su casa en un barrio periférico de Lisboa con su hermana, Ivete, peluquera en un centro comercial. Un día, Cláudia, su hija, que estudia enfermería y trabaja como cajera en un supermercado, le cuenta que se ha enamorado de un hombre casado mayor que ella. Un apasionado relato familiar con todo el espíritu de los grandes melodramas.