Se trata de la historia de un comando de operaciones especiales en la que se captura el momento en que los vínculos amistosos de sus miembros se resquebrajan bajo el peso de presiones externas e internas. Las fechorías de dos bandas de delincuentes juveniles mantiene a los policías en constante tensión; pero a eso se suman rencillas personales propiciadas por un ambiente estrictamente jerarquizado y propenso al tráfico de influencias.

Une femme fait une étrange rencontre en allant au travail. Elle se retrouve à fixer un animal sauvage et a l’impression que sa vie tout entière n’a été qu’une vaste farce. Incapable d’oublier cet instant, elle se métamorphose en chasseur. Elle réussit finalement à attirer la créature chez son appartement. C’est alors qu’elle commence à assumer son changement d’identité, celle de quelqu’un qui brise le carcan d’une existence bourgeoise. Étonnamment, ce nouveau comportement plaît à son entourage et notamment à son patron… C’est comme tous partageaient ses aspirations secrètes.