Dos sheriffs ineptos capturan a un prisionero que se ha escapado y que creían que fue condenado por error.

Plusieurs histoires se déroulant le même jour et impliquant des personnages très différents se rejoignent pour former une ode à New-York.