Un arqueólogo se obsesiona con una mujer plasmada en un bajorrelieve, hasta que se siente transportado en el tiempo...

Le commissaire Betti a perdu son frère au cours d’un hold-up meurtrier. Endurci par ce drame, il tente de mener un combat exemplaire contre le crime. Cependant, peu de jours après, un jeune homme est abattu dans un autobus, en plein centre ville. Cet événement ravive son traumatisme. Désireux de châtier les coupables sans délais, les méthodes expéditives de Betti finissent par lui coûter son poste. Renvoyé de la police, il rejoint un comité de citoyens-justiciers désireux, tout comme lui, d’en découdre avec l’impunité dont jouissent les criminels.

Le Juge est un western parodique et la première adaptation cinématographique d'un album de Lucky Luke, Le Juge, tandis que la première adaptation animée Daisy Town, sortie la même année, était basée sur une histoire originale.le juge Roy Bean, incarné par Pierre Perret, et Black Bird joué par Robert Hossein. L'histoire commença par l'attaque d'un chariot et de son fabuleux chargement d'or. Black Bird, un affreux bandit très méchant, avait tout prévu. sauf l'arrivée d'un mystérieux cow-boy qui enleva le trésor à son nez et à sa barbe. Ce cow-boy était une « cow-girl », Cat, la nièce du célèbre Roy Bean, juge de la ville de Langfry. Cat enterra l'or dans un cimetière, puis, satisfaite, regagna la paisible maison de Roy Bean qui servait simultanément de café et de tribunal. Paisible, elle ne le demeura pas longtemps ; le convoyeur du chariot, Buck, et l'horrible Black Bird voulaient retrouver l'or et avaient acquis la conviction que Cat en savait long.