Javier, un médico treintañero que está recién casado, tiene planes de comenzar una nueva vida en Estados Unidos con María. Justo antes de partir a Miami para encontrarse con su mujer, ella lo llama para confesar que se ha enamorado de otro y terminar su relación. Javier está desesperado, ella es su vida y no sabe qué hacer. Así que trata de refugiarse en el sofá de su psicoanalista, en sus amigos y en el perro que acaba de comprar; todo para superar su incapacidad de estar solo y olvidar esa traición.

En una lejana comarca conviven un pueblo de agricultores y un Gigante amante de la naturaleza. Los niños del pueblo solo quieren jugar en su maravilloso jardín pero este, celoso y egoista, no lo permite. El Gigante está enamorado de la hermosa Primavera y no quiere que su secreto salga a la luz. Solo su amiga Yinyi sabe que él hará todo lo posible para que ella se quede a vivir en su jardín; esto traerá graves consecuencias con el resto de las estaciones del año, sobre todo con Invierno que furioso desatará una tormenta feroz sobre el Gigante y todos sus dominios.