Dos años han pasado desde que Henry, Katharina, Tristan y Magdalena se han convertido en una familia. La situación parece haberse estabilizado pero, sin embargo, el caos se desata. Henry comienza su carrera como productor de cine, y en su primer proyecto importante tiene que trabajar con el excéntrico joven actor Matthias Schweighöfer. Mientras tanto, Katharina se ha convertido en madre, y trata de adaptarse a su nuevo rol. Tristán experimenta su primera crisis de madurez y Charlotte lo ha dejado al aceptar un trabajo en el extranjero. (FILMAFFINITY)

Un vétéran de la Guerre d'Afghanistan rentre chez lui, traumatisé. Pour ne pas perdre pied, il ne tarde pas à retrouver un travail. Il devient alors le garde du corps d'une adolescente orpheline. Celle-ci a assisté à un meurtre et devra bientôt témoigner au tribunal. Sa vie est en danger car les hommes de main du coupable sont à ses trousses...