Un hombre de modales apacibles se convierte en un héroe local a través de un acto de violencia, pero trae consecuencias relacionadas con la conexión con un mundo peligroso, uno que sacudirá su vida cuidadosamente construida hasta la médula.

Tout va pour le mieux pour ce couple qui attend son premier enfant. Mais tout bascule lorsqu'elle se fait kidnapper sous l'oeil impuissant de son compagnon. Le portable retentit : il a trois heures pour sortir de l'hôpital dans lequel il travaille un homme sous surveillance policière. Son destin est désormais lié à celui-ci, une figure du banditisme activement recherchée par tous les services de police. S'il veut revoir sa femme vivante, il doit faire vite... Remake officielle de À bout portant.