Suzie, es una taxista de 58 años que padece depresión y hace el turno de noche. En Halloween, encuentra un niño autista de 10 años de edad en el asiento trasero de su taxi con 50 $ y una dirección. Cuando Suzie llega al domicilio del padre, se da cuenta que es una familia con problemas. Este niño y su propio pasado turbulento conducirán por un camino sorprendente.

A la muerte de su madre, la adolescente Chantal coge una mochila y llega hasta Gaspé, lugar donde su madre soñaba con volver. Tras vagar durante varios días y al límite de sus fuerzas, es recogida por Serge, que la acoge en su granja. Serge contrata a Chantal y poco a poco estos dos seres solitarios comienzan a conocerse, en contacto con la naturaleza que los rodea.