En 1918, après des années d'une guerre sanglante qui a conduit à la mort de millions de soldats, une nouvelle plaie va s'abattre : la grippe espagnole qui tuera plus de cinquante millions de personnes. En pleine épidémie de coronavirus, retour sur cette crise santitaire de grande ampleur et les leçons à en tirer aujourd'hui. A partir de témoignages et d’images d’archives, ce documentaire replonge dans le combat contre la propagation du virus. Une résonnance dans la pandémie actuelle que connait le monde.

R.U. /// Harry odia ser productor de televisión y sueña con dejar su trabajo e irse a viajar por el mundo. Ama a Alex, un aspirante a actor que lucha por crearse una identidad propia como intérprete. La hija de nueve años del jugador de rugby William está empeñada en sabotear todas sus relaciones con nuevos novios, por lo que a William le está costando mucho introducir a Lawrence, la estrella de un culebrón televisivo, en su vida. Lars es un guapo modelo ocasional que vive mantenido por Tom, un exitoso artista que excusa las traiciones de Lars para evitar que se vaya.