Un atildado peatón, con una pierna escayolada, camina por la ciudad durante un caluroso día de verano. El sol derrite el pavimento, y el buen hombre se queda adherido a una mancha de alquitrán. Sin ser capaz de salir solo de ella, pide ayuda a un niño, a eventuales transeúntes, a la policía, pero nadie se la brinda. Algunos lo ignoran porque piensan que es un ser deforme y otros se niegan a ayudarlo por distintas razones.