Caty tiene 27 años y es periodista. Es una joven convencional que no tiene ganas de seguir siendo alguien normal. Su vida cambia cuando conoce a Jean, un ladrón que le propone filmar un atraco a cambio de mucho dinero. Intrigada, acepta seguirle y conoce a la banda que trabaja con Jean. Freddy, llamado Lecarpe, es el mayor del grupo; Loulou, que es violento; y Mouss, quien dirige los interese de unas bailarinas de cabaret. Poco a poco, Caty se acerca cada vez más a ellos. Un día comprende que Jean la utiliza y quiere hacerle participar en un último gran golpe. Un descenso a los infiernos con final impredecible.

C’est l’été. Maden, 17 ans, passe les vacances avec sa famille paternelle à l’île de Ré. Elle partage son temps entre ses cousins et une correspondance amoureuse avec un détenu de la Maison Centrale voisine. Son père tente de se rapprocher d’elle, Maden résiste. Elle devra compter avec la présence de ses cousins.

Camille, assistante dans une galerie d’art, accueille Masato Kimura, une star du jeu vidéo japonais, venu présenter sa dernière création en France. Indifférente à son univers, Camille se trouve face à un homme impénétrable, jusqu’au moment où Masato lui propose d’être le visage de son prochain jeu…