Rojda, originaria del Kurdistán iraquí y soldado del Ejército alemán, viaja a un campo de refugiados situado en Grecia donde logra reencontrarse con su madre, que tiene malas noticias acerca de su hermana Dilan.

Tras un accidente María, la madre de la presentadora de televisión Lisa Wartberg, sufre de pérdida de memoria. Todo lo que puede recordar es que nunca ha estado en Nueva York. Sin más preámbulos, la anciana se sube de polizón a bordo de un crucero.

Charlotte cumple su sueño cuando empieza a trabajar como azafata de vuelo para una compañía. Es en el trabajo donde conoce a Klaus, un pasajero habitual que pronto se convierte en su gran amor.

Lenz vit à Berlin-Kreuzberg. Charmant, plein d'humour et absolument incapable de prendre des décisions, il tombe amoureux d'Ira une jeune femme égarée et enjouée avec qui il passe un été formidable. Tout est très beau : les nuits dans la grande ville sont tièdes, les conversations sont profondes, la vie n’a jamais été aussi douce. Cependant, à cause de sa vision différente de l'avenir - Ira veut un enfant alors que Lenz se dégage de toute responsabilité - la relation prend fin de manière abrupte quand Lenz se sauve et retombe dans de vieilles habitudes. Mais il se rend compte qu'aller dormir, célébrer et fumer avec son meilleur ami, Kenn, dans la cuisine commune, ne le rend plus vraiment heureux et Ira lui manque. Une réunion fortuite des deux se termine par une nuit d'amour passionnée et Lenz doit prendre une grande décision…