En 1926, China vive su particular guerra civil. El vagabundo Ted Beaubien (Kevin Costner) es secuestrado y obligado a presenciar la ejecución de su novia. Luego él consigue escapar y jura vengar la muerte de la mujer a la que amaba con locura. Pero primero tiene que conseguir armas, y no le queda nada de dinero en los bolsillos. Se pone en contacto con su familia, pero le dicen que es un plan descabellado. Ted está solo, y solo tendrá que actuar si quiere vengar la memoria de su novia.

À l'approche des fêtes de Noël, Lucas Beaudin, un bel homme d'affaires français, se rend aux États-Unis pour une collaboration publicitaire avec une grande entreprise. Il y rencontre Robin, ancienne mannequin et directrice artistique de la société, qui rêve de retourner à Paris...

Le mensonge, François Labas connaît. Il n'hésite pas à l'utiliser pour obtenir tout ce qu'il désire. Mais afin de pouvoir se marier avec une riche héritière, il doit d'abord lui faire un enfant. Or, il ne produit pas assez de spermatozoïdes pour arriver à ses fins. De passage dans son village natal, l'imposteur entend parler d'une vieille légende sur une bière spéciale qui pourrait lui redonner sa fertilité. Il se lance alors dans sa fabrication, impliquant du même coup le reste des habitants. Qui sait, peut-être réussira-t-il à relancer l'économie de l'endroit, alors que le village tombe en sévère décrépitude.