À Irénée-les-Neiges, bourgade perdue de 215 habitants, Simon Dubé perd la vie en voiture. Choqués, les gens n'osent trop parler des circonstances de la tragédie. Dorénavant, pour la famille Dubé, la mairesse Smallwood et une poignée d'autres, le temps semble se rompre et les jours flottent sans fin. Quelque chose s'abat lentement sur la région. Dans ce deuil et ce brouillard, des étrangers sont vus. Qui sont-ils ? Que se passe-t-il ?

En una casa de campo donde deben explorar los problemas de su sexualidad, tres mujeres pasan días y noches aprehendiendo de sus demonios internos. Un sereno terapeuta alemán y una bondadosa trabajadora social las supervisan, las ayudan y tratan de mantener el frágil equilibrio del grupo. Durante 26 días, en pleno verano, Geisha, Léonie y Eugénie deberán abstenerse de derrumbarse, domar los susurros del presente y pensar en el futuro.

Cinq personnes sont recrutées par la Société Viking afin de collaborer à la première mission habitée sur Mars. Elles ont été choisies en raison des similarités psychologiques qu’elles partagent avec les cinq astronautes qui se rendront sur la planète rouge. Ces volontaires forment donc une équipe B d'alter ego qui vivront l’aventure en parallèle, en huis clos sur Terre.