Una joven deberá en una noche conocer los secretos de la brujería para enfrentarse al demonio y salvar a su hermana. Sólo tendrá la ayuda de 3 brujos que la llevarán por el tortuoso camino del aprendizaje a ser una verdadera bruja.

Matías es un traductor de lengua rusa. Rody, un agente de Interpol que requiere sus servicios para esclarecer un caso. Una serie de imprevistos los envuelven en una huída desesperada para proteger sus vidas

Un pueblo. El verano en su esplendor. Fabrizio está saliendo con Nadia. Con el comienzo vertiginoso de la adolescencia se están inquietando por tener su primera experiencia sexual. El problema es que no tienen dónde concretarlo.

Matías está en el mejor momento de su vida: su hija Rocío lo admira, su nueva novia Jessi es increíblemente hermosa, y es elegido por el Primer Ministro ruso para que oficie como traductor en su visita a la Argentina. Lo que Matías no sabe es que se encuentra en peligro, ya que van a usarlo como herramienta para matar al líder ruso. Es entonces cuando, un año después, y siguiendo una pista para Interpol, Rody vuelve a meterse en la vida de Matías, con el fin de protegerlo y custodiarlo.