Le jour de ses 80 ans, Mado Kimoff espère que ses 2 fils Stan (60 ans) et Didier (50 ans) se réconcilieront enfin. Car Didier, l'écolo activiste de l'arrière-pays niçois, et Stan le publicitaire prétentieux et citadin se détestent depuis des années. Les 2 frères s'évitent depuis toujours, jusqu'à ce que Stan signe un pacte avec le diable pour sauver sa carrière. Il accepte de convaincre sa célébrité locale de frère de prêter son image à une campagne publicitaire.

À Bruxelles, c'est la période des vacances d'été. Une famille de concierges décide de profiter de l'absence de leurs patrons pour troquer, pendant quelques jours, la belle demeure de leurs employeurs. Ils l'échangent contre une superbe maison sur l'île du Couchant, dans le sud de la France. Les couchantins posent leurs affaires en Belgique. Dans leurs valises, ils ont apporté de quoi promouvoir une directive qui pourrait affecter toute l'Europe. Quant aux belges, ils découvrent que leur lieu de vacances a une petite particularité : la partie de l'île où ils résident est naturiste. S'ils veulent profiter de la plage, ils vont devoir se déshabiller...

París, Francia. Fred y sus colegas, miembros de la BPM, la Unidad de Protección de Menores de la Policía, dedicada a perseguir todo tipo de delitos cometidos contra los más débiles, deben soportar el escrutinio de Melissa, una fotógrafa encargada de documentar gráficamente la rutina diaria del equipo.