Kristian tiene que regresar a su lugar de nacimiento y ver sus demonios en sus ojos, ya que su antigua figura paterna está gravemente enferma. En la misma ciudad, Trine vive con su suegra, y dos estudiantes de secundaria, el sensible Tobias y su amigo Q, que es más duro, experimentan desafíos en su relación. Un violento accidente de tráfico conecta a los cuatro enemigos humanos de maneras inesperadas.

Un cerf-volant a réuni deux amants après une séparation de 20 ans.