Baran es la historia de refugiados afganos contada a través de los ojos de Lateef (Hossein Abedini), un iraní adolescente. Mientras él y otros iranís pelean para llevar acabo un encuentro, los refugiados afganos pueden apenas sobrevivir, ya que ellos no pueden trabajar legalmente. Lateef, con un gran corazón pero un pícaro, trabaja como portero en una construcción, proporcionando té y comida a los trabajadores afganos que trabajan ilegalmente por un salario escaso. El jefe, un hombre amable pero frugal llamado Memar (Mohammad Amir Naji), le paga a Lateef una pequeña parte de sueldo semanal, y retiene el resto de su sueldo alegando que es por su propio bien. Cuando un trabajador afgano, Najaf, sufre una caída en la construcción, no puede decir a las autoridades dónde o cómo se ha herido, debido a su estado de trabajador ilegal. Este incidente amenaza los puestos de trabajo de todo el mundo.

Djomeh est un jeune Afghan qui est venu vivre en Iran à cause de problèmes familiaux. Travaillant comme laitier, il rencontre la discrimination des villageois iraniens et le dédain de Habib, un compatriote afghan à qui Djomeh a fait confiance. La seule personne qui lui montre de la sympathie est son employeur, que Djomeh demande à intercéder pour lui en demandant à une femme du village de se marier.

Le destin de quatre individus voulant mettre le feu à un cinéma dans l'Iran actuelle, quarante ans après l'incendie réel du cinéma Rex d'Abadan qui avait fait 400 morts.