Estocolmo, 1973. Svante padece del corazón. Una noche, un extraño tren subterráneo aparece repentinamente y le transporta al año 2016. En el futuro él conoce a Elsa. Juntos deben solucionar el problemma de salud de Svante y descifrar como pueden vivir juntos a pesar de que pertenecen a dos eras diferentes.

Dans la Suède du début du XXème siècle, Arvid Stjärnblom, un jeune journaliste, et Lydia Stille, fille d’un artiste peintre, tombent éperdument amoureux. Mais leur idéal d’une passion pure et inconditionnelle se heurte à la réalité de l’époque ; désargentés et effrayés par l’avenir, ils épousent finalement, l’un comme l’autre, un parti plus fortuné. Des années plus tard, alors que chacun a fondé un foyer, ils se retrouvent. Déchirés entre famille et passion, ils devront dès lors assumer leur choix et en payer le prix…