Sasha est une jeune vampire avec un grave problème : elle est trop humaniste pour mordre ! Lorsque ses parents, exaspérés, décident de lui couper les vivres, sa survie est menacée. Heureusement pour elle, Sasha fait la rencontre de Paul, un adolescent solitaire aux comportements suicidaires qui consent à lui offrir sa vie. Ce qui devait être un échange de bons procédés se transforme alors en épopée nocturne durant laquelle les deux nouveaux amis chercheront à réaliser les dernières volontés de Paul avant le lever du soleil.

Jérémie, coursier à vélo livrant des colis anonymes, mène une vie rigide et solitaire au cœur de Montréal. L'arrivée de sa nouvelle voisine chamboulera son quotidien, entraînant de nombreuses conséquences.

Anticipándose a un desastre, Antoine, un padre, asiste a un entrenamiento de supervivencia impartido por Alain en su escondite autónomo. Por temor a una crisis natural, económica o social, el grupo se entrena para enfrentar los diferentes escenarios apocalípticos posibles. Pero el desastre que experimentarán no será el que predijeron.

Réfugiés au Quebec, dans la ville de Montréal, Ahmed et sa famille ont fui voici trois ans une Algérie au bord de la guerre civile. Les Kasmi ne sont plus qu'à quelques semaines d'obtenir la citoyenneté canadienne. Mais un jour le signalement d'Hafid, 19 ans, le fils ainé d'Ahmed, est diffusé à la télévision, recherché pour sabotage des services d'immigration. Hafid s'est en fait impliqué dans un groupe anarchiste, le CRISCO, qui organise des actions radicales. Il y a fait la connaissance d'Huguette. C'est avec cette dernière, qu'Ahmed part à la recherche de son fils, par la route du nord, où le jeune garçon prépare un nouveau coup en faveur des clandestins. Près d'un aéroport où sont expulsés les sans-papiers, Ahmed et Huguette retrouvent Hafid qui refuse de les suivre. Mais l'action entreprise tourne mal et Hafid est tué. Un peu plus tard, la famille d'Ahmed obtient ses papiers, et se recueille sur la tombe de leur fils ainé, en présence d'Huguette.

Han pasado ocho años desde que Martin Ward y David Bouchard se conocieron de manera espectacular en la frontera entre Quebec y Ontario. Los dos hombres han seguido siendo amigos, pero el tiempo toma su peaje y no han hablado en casi un año. En este capítulo, Ward y Bouchard deben enfrentarse a una importante red de robo de vehículos que resulta ser mucho más de lo que esperaban.

Guillaume est un jeune homme clean. Il ne consomme pas de drogues dures. Il ne fait pas parti de gangs de rue et n'est aucunement lié au milieu criminel. Tout son univers bascule lorsqu'il apprend que son père, un joueur compulsif, s'est endetté de 50 000$ chez un prêteur sur gages. Submergé par ses dettes, son père essaye de se suicider. Mais Guillaume intervient à la dernière seconde. Ce dernier décide donc de payer la dette de son père. Il s'embarque avec son chum Manu dans « la run »: la livraison à domicile de drogues. Grâce à Rivière le boss de la pègre du secteur, les deux amis accumulent les transactions de drogues et deviennent des vendeurs de plus en plus importants au détriment des autres vendeurs...

El primer amor y todo lo que ello conlleva es uno de los momentos más importantes en la vida de un adolescente. Génesis cuenta las historias de tres jóvenes que se encuentran en esta situación. Guillaume ha descubierto que es gay y trata de revelarlo a su familia, que no parece estar lista para esa noticia. La hermana de este, Charlotte, recibe una propuesta inocente por parte de su novio, que podría cambiar la vida de ambos para siempre. Además, otro joven llamado Félix trata de hacer lo necesario para estar el mayor tiempo posible con la chica de la que está enamorado.

Ariane est la nouvelle traductrice français-espagnol d'une usine de transformation alimentaire embauchant des ouvriers guatémaltèques. D'abord déterminée à obéir aux directives parfois excessives du jeune patron de l'endroit, Ariane se lie d'amitié avec les travailleurs temporaires, puis entreprend une résistance quotidienne pour défendre ces derniers de l'exploitation dont ils sont victimes.