Ex-flic, ex-taulard, Franck Bériat a un sens de la justice que certains qualifient d'expéditif. Condamné à six ans de détention pour avoir tué de sang-froid un proxénète, responsable de la mort d'une jeune prostituée, il est devenu, à sa sortie de prison, détective privé sans licence. Les gens s'adressent à lui quand ils ne peuvent ou ne veulent pas se mettre en contact avec la police. Franck Bériat accepte de les aider, si le prix lui paraît juste, et la cause conforme à ses principes. Un jour, Camille Dessonge, une séduisante jeune femme, vient faire appel aux services de Bériat. Désespérée, elle veut savoir ce qu'est devenue sa soeur cadette Patricia. Celle-ci faisait la call-girl lorsqu'elle a brusquement disparu, un an auparavant. Camille est intimement convaincue qu'elle a été assassinée par un de ses plus fidèles clients, Eric Bando, cruel psychopathe et jeune frère d'un trafiquant de drogue notoire : Antek Bando.

Nana (Kelyna Lecomte) es una niña de 4 años que vive con su madre en una casa en el bosque. Una tarde, de vuelta del colegio, todo lo que encuentra en su casa es silencio, su madre no está. Comienza un viaje a la oscuridad de su niñez. Tendrá que desenvolverse sola, explorando su temprana libertad mientras se adueña de su mundo.