Un regard sur la vie de trois générations de femmes. Monique et sa fille Sylvie tiennent un bordel à la frontière de la Flandre occidentale et de la France. Eline, la fille de Sylvie, âgée de six ans, est fascinée par le lieu de travail mystérieux de sa mère et de sa grand-mère, mais n’est jamais autorisée à y entrer. Un événement dramatique va bouleverser leur vie et les liens familiaux vont être mis à l’épreuve.

Pendant les vacances annuelles avec ses parents, Benjamin, 16 ans, tombe amoureux d'une fille belge de la région. Annabel est belle et intrigante, mais est-il prêt pour l'aventure dans laquelle elle veut l'entraîner ?

Max se dedica a vender trofeos, pero está mucho más interesado en el baile que en su profesión de vendedor...

Alors que le chalutier de la famille Broucke navigue dans les eaux froides de la mer du nord, Leon Broucke, son capitaine, tombe par-dessus bord à quelques mètres de son fils, Jean. Le vieil homme sombre dans un profond coma, laissant Jean avec un bateau, une énorme dette et une entreprise en faillite. L'absence du patriarche envenime les conflits entre Jean et ses deux frères: Francis le cadet d'abord, qui est tiraillé entre sa famille et son amour secret. William ensuite, le benjamin qui a du mal à se défaire de son passé criminel. Jean tente d'offrir contre vent et marée un avenir à son fils de 8 ans Vico.