Stephen Dedalus , quien se imagina a sí mismo como un poeta , se embarca en un día de vagar por la ciudad durante el cual encuentra una amistad y una figura paterna en Leopold Bloom , un Judio de mediana edad. Mientras tanto , el día de Bloom , iluminado por un funeral y una noche de beber que despierta sentimientos paternales hacia Stephen , termina con un reconciliación con Molly , su esposa terrenal.

Gideon, inspector de Scotland Yard, tiene un día de lo más apurado. Debe hacer frente a los recados de su señora esposa, amén de llegar pronto al concierto de su hija. Y en medio, antes y después de ello, debe hacer frente hasta a cuatro casos distintos, algunos de ellos verdaderamente peligrosos.