La adolescencia es como una lluvia fuerte. A pesar de coger un resfriado por ella, uno siempre espera experimentarla de nuevo. Ko-teng tiene varios amigos cercanos que están enamorados de Shen Chia-yi. Todos ellos juntos pasan al unísono de la división junior de la Escuela Ching Cheng ala división senior en busca de ella.

Yang Yang et sa grande sœur Xiao Peng sont nées avec une déficience auditive, c’est pourquoi elles communiquent en utilisant le langage des signes dans leur vie quotidienne. Xiao Peng rejoint l’équipe de natation pour handicapés et a pour ambition de participer un jour aux Jeux olympiques. Yang Yang est toujours présente à ses côtés pour l’encourager. Tian Kuo, qui fournit le déjeuner à l’équipe de natation, est impressionné par la relation qu’entretiennent les deux sœurs et commence à développer des sentiments pour Yang Yang…

Una ola de asesinatos sacude Hong Kong. El joven detective Wang Bu Er está seguro que son obra de un asesino en serie y, junto a su compañero Huang Fei Hong, maestro de kung emprenderán una trepidante aventura para investigar el caso.