1913 - 1914. Extraños acontecimientos, que poco a poco toman carácter de castigo ritual, se dan cita en un pequeño pueblo protestante del norte de Alemania. ¿Quién está detrás de todo esto? Los niños y adolescentes del coro del colegio y de la iglesia dirigido por el maestro, sus familias, el barón, el encargado, el médico, la comadrona y los granjeros conforman una historia que reflexiona sobre los orígenes del nazismo en vísperas de la I Guerra Mundial

Chargé par une société de surveillance d’assurer la sécurité d’un hypermarché, Pierre Solvy ne tarde pas à découvrir que l’on attend de lui autre chose que les traditionnelles interpellations de suspects. Les caméras mises à sa disposition ne servent pas seulement à observer les clients mais également les salariés de l’entreprise systématiquement filmés, épiés dans leurs moindres mouvements. Au fil de ses missions Pierre Solvy gagne la confiance de sa hiérarchie ; jusqu’au jour où il découvre un trafic et devient une menace pour le système qu’il a contribué à mettre en place.

En un caluroso día de verano, a Franklin solo se le invita a jugar con otros niños por primera vez desde que se mudó a una nueva aldea. Pero cuando los niños tropiezan en una casa recientemente mudada y observan a su madre, las cosas toman un giro drástico, y Franklin, una vez más, tiene que desempeñar un papel para el que no está destinado ...

Miriam, madre de dos hijos, huye de su marido, a quien teme.