Deux adolescents assistent à un meurtre particulièrement violent. Le tueur, un être froid et méthodique, les a vus avant qu'ils ne parviennent à s'échapper. Ces deux seuls témoins du crime préfèrent taire leur présence sur les lieux auprès de leurs amis comme de leurs familles. Les deux jeunes hommes n'assument pas aux yeux de leurs proches la nuit d'amour qu'ils ont passé ensemble. Hélène est chargée de l'enquête. Elle est aussi la tutrice de l'un des ados. Arrivera-t-elle à protéger ce dernier des griffes du tueur qui rode ?

Encuentran colgado en el Puente del Diablo al alcalde de Saint-Guilhem-le-Désert pero este aparente suicidio es solo la puesta en escena de un crimen.