Tras robar en un casino, los hermanos Addison y Liza se dan a la fuga, pero sufren un accidente de coche. Deciden entonces separarse para llegar hasta la frontera canadiense, pero los sorprende una terrible tormenta de nieve. Mientras Addison emprende el camino campo a través, sembrando el caos a su paso, a Liza la recoge un ex-boxeador que se dirige a casa para celebrar con sus padres la fiesta de Acción de Gracias.

JP et son jeune frère Vincent, un être impulsif et instable, sont comme deux petits princes de la rue. Leur royaume ? Verdun, quartier de Montréal, qu’ils sillonnent en « collectant » pour leur oncle, un petit malfrat plus dangereux qu’il n’y paraît. Dans le même appartement bruyant s’entassent les deux frères, leur mère Joe, alcoolique aux périodes de sobriété fragiles, et Mel, la fiancée de JP, qui, comme lui, aspire à mieux. Mais peut- on jamais échapper à son milieu, à son sang ?

David, un artiste visuel qui se spécialise dans l’art japonais, apprend par un mystérieux homme qu’il rencontre lors d’un de ses périples en Asie qu’il a un don pour le voyage temporel. Une capacité qui lui donne la chance de faire le point sur sa vie, mais qui en même temps le mènera vers un drame familial inattendu dont il est le seul responsable. Un évènement qui affectera son père qui tente de le soutenir, mais aussi cette jeune femme qui est à la fois son amour dans le futur, et une relation tragique dans le passé. Est-ce que sa ligne de temps peut être à nouveau modifiée pour éviter le pire ? Est-ce que David a réellement le contrôle de sa destinée, ou est-ce seulement une folie qui prend possession de son esprit ?