El romance de Kaska y Patryk se pone a prueba cuando sospechan mutuamente de infidelidad. Para empeorar las cosas, sus vecinos siguen entrometiéndose en sus asuntos.

La hermana de Kuba cae gravemente enferma. Para reunir el dinero requerido para el tratamiento, comienza a participar en carreras ilegales de automóviles.