La familia de Gordy Brewer (Arnold Schwarzenegger), un bombero de Los Ángeles, muere a manos de un grupo terrorista colombiano en un atentado con bomba en el centro de la ciudad, y él es testigo del horrible suceso. Convencido de que la justicia nunca detendrá a los que han arruinado su vida matando a su mujer y su hijo, Brewer decide viajar a la selva colombiana para vengarse por su cuenta.

En una aventura que la lleva a Tlacotalpan a Los Ángeles, pasando por el corazón de Tijuana, Esperanza se ve envuelta en situaciones inesperadas que van desde la tristeza más profunda hasta la alegría más explosiva. Con su dulzura e inocencia, y con la intervención de sus santitos, logra hacer que las adversidades se conviertan en triunfos y obtener así la fuerza para seguir adelante.