Junio de 1941, Segunda Guerra Mundial. El teniente Perkola (Peter Franzén) y su prometida Karina (Irina Björklund), enfermera voluntaria en el frente, tienen un breve encuentro en un pueblo de la Carelia soviética. Perkola y sus hombres son enviados a territorio enemigo mientras que las enfermeras son repatriadas a Finlandia. A pesar de que la misión empieza bien, Perkola se entera de que los rusos han atacado a la columna de heridos y enfermeras. La guerra se convierte entonces para el joven en un asunto de carácter personal. (FILMAFFINTY)

Mientras su padre está siempre lejos viajando a través del cielo en la brigada de Santa Claus, el pequeño reno Niko quiere que sus padres se encuentren y finalmente sean una familia unida. Pero su madre tiene una sorpresa: ha conocido a Lenni, un reno que tiene un hijo llamado Jonni. Así, el sueño de unir a sus padres se desintegra. Un día Jonni es secuestrado por el lobo Blado. Acompañado por su fiel amigo, la ardilla voladora llamada Julius, se embarcarán en una aventura en busca de Jonni, a la vez que acepta que tiene una nueva familia.

Segunda parte del corto "Rare Exports Inc." en el que nos cuentan las normas básicas de conducta a la hora de transportar presas tan especiales.

Markus rêve de devenir une star du streetball à New York mais passe ses jours chez lui, à Korso, en Finlande, à jouer avec ses amis et à boire.