Tras una pared falsa se hallan tres cadáveres momificados alrededor de una mesa, junto a un asiento libre. Carl y Assad siguen las pistas hasta una institución donde tenían lugar experimentos médicos. Allí, intentan descubrir quién debía ocupar el cuarto asiento.

Después de enterarse de que su marido la engañó, Lise y sus dos hijas Ditte y Sigrid deciden irse de vacaciones a Malta. Las dos hermanas son muy diferentes y tratan de animar a la madre en formas muy diferentes. Una película sobre el amor y encontrar la manera de ser una familia.