Nicolás, es un camarógrafo que trabaja filmando bodas. En medio de una importante fiesta de casamiento, graba accidentalmente una situación comprometedora entre la novia, y su hermano. Al descubrir lo que tiene entre manos, verá la oportunidad ideal para utilizar dicho secreto con el objetivo de chantajear a los involucrados.

Un grupo de biólogos busca ejemplares del oso andino en la selva norte argentina. En el bar de un pueblo cercano se enteran de una leyenda local, de un supuesto "hombre oso" conocido como el "Ucumar".

Ana traduce la noticia de un crimen cometido noches atrás en la ciudad. Bajo las voces de sus colegas, la mirada perversa de un asesino se imprime; y los ojos de Ana son los únicos que notan algo extraño.