Accompagnée d’une amie, Rika prend le train pour rendre visite à son grand père qui habite dans une région reculée du Japon. Mais à peine descendues du train, elles se font attaquer par une horde de zombies.

Ryoko sigue cosechando éxitos en la oficina de impuestos donde trata con políticos corruptos, evasión de impuestos y el hampa...

Un jeune homme plein d’avenir voit sa vie basculer le jour où il est kidnappé par une bande de yakuzas, qui le transforment contre son gré en machine à tuer. Première partie de la trilogie des Yûgi.

La historia comienza con el inminente concurso que se celebra en el instituto Shibazaki y con la separación de la banda. Su cofundadora, Kei, decide pedir a la estudiante de intercambio coreana, Son, que sea la vocalista del grupo. El problema es que Son no se sabe las canciones y apenas habla japonés y sólo quedan tres días para el concurso.