Des hommes déguisés débarquent sur une place où les derniers survivants du Carnaval terminent en beauté une nuit de tous les excès. Le jour se lève. Véronique, Xavier et Jochen pourraient bien se brûler les ailes…