Après sa famille sont tués dans un accident d'avion, un homme trace un plan de vengeance élaboré sur les responsables. Il se définit comme un criminel afin de se rapprocher d'un brasseur d'affaires qui a été approché par les responsables pour les aider à récupérer la cargaison de l'avion perdu.

Una colonia lunar queda aislada de las comunicaciones con la Tierra después de que una explosión atómica saque a la Luna de su órbita. Tras unos días desesperados, llegará una nave de la Tierra al rescate, pero nada será como esperaban. Primer remontaje con destino a salas de cine de la serie Espacio 1999